415bboepbbl

コメント

先日 RT した「チャ」と「テー」の言語圏ツイートに下がっていた中公新書。「名著、刷新!」とのことで簡単に買えました。茶の世界史の核心は、英国の国民的飲料になる経緯で著者のご専門もイギリス経済史。そもそも自国で生産できないくせに飲むのは大英帝国の因業であった。面白かったー!

読者

1f7b34d9 4fd3 472b afbb 2e9e411dc2faC9516cad 24e3 4d46 8a08 4540cfa892faIcon user placeholderEcc9c7f3 65a4 449d 977a 76162a9b4794B46867b6 d26f 44c3 9ff4 ea2fe9ea61353631ba1d 0a17 4328 8eca d634219e94d9 6人

新書

字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ

字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ

E13c4327 ac62 4f4f b670 f6bf657f08e1

ひろむ

月に6冊以上、年間75冊読破が今…

2018/8/15読了 映画を映画館で観るのが好きだ。 吹き替えよりも字幕で観る方がより好きだ。 そんなわけで、字幕を付けてくれている翻訳者の方々の仕事に少なからず興味があったのだけど、この本は新書なので映画翻訳の基本的なことは押さえつつ、字幕の仕事現場で様々な立場でのアプローチ、「言葉」に対する拘りや発注者側からの意図的な改変などに納得しきれない現実なども書いてあって、どんな仕事も悩みは尽きないんだなーと面白く読みました。

6日前

Icon user placeholderC415a8f9 e461 40b8 80e0 f85c0cfd0715B3fd0ffa e716 4bd9 b3c4 c042a9d23124 27
アドラー心理学入門―よりよい人間関係のために

アドラー心理学入門―よりよい人間関係のために

C9516cad 24e3 4d46 8a08 4540cfa892fa

高橋太介

最近読書の素晴らしさに気がつき、…

表題の通りであることは間違いありません。『嫌われる勇気』以前に出た入門書の位置付けだと解釈しました。 内容は非常に明快で予備知識なしでも難なく読むことが出来ます。学問ということでとっつきにくいと感じる方もいらっしゃるでしょうが、一読の価値がある一冊であることに間違いありません。

6日前

F64adade 26bd 472c ac66 0aa7661a28f07a773f20 16b4 4863 823f 2f9b203983b64375b273 a374 4f98 8c20 cb4fb3e16ea5 20