伊藤典夫の訳書

ヒトラーの描いた薔薇

ヒトラーの描いた薔薇 ハーラン・エリスン

いわゆるSFの枠に収まらない作家、ハーラン・エリスンの日本版オリジナル短編集。これが2冊目のようだが1冊めは未読。「世界の中心で愛を叫んだけもの」なんかと同じく、世界そのものの、あるいは人間社会の不条理への怒りというか憤りが行間からあふれでてくる。ここに納められたいくつかの短編はSFというよりはファンタジー(と言ってもダークな)のトッピングをまぶしてはあるものの、人間の狭量さをえぐり出すような告発があるが(なかでも「バシリスク」がむごたらしさ的には逸品)、返す刀で神や宇宙のような、人間を作り出しておきながら無関心な存在をも袈裟懸けに切り捨てる。坂口安吾だったと思うが、広隆寺の弥勒のあまりによく知られた謎の笑みを邪悪な笑みと評していたが、エリスンもあの笑みに秘められた邪悪さを読み取ることができる作家なのだろう。

2cfb38dd d698 4ead 8b37 a889ebec5c4838e6da79 d16f 446c 84d6 13b9464b1823
世界の中心で愛を叫んだけもの

世界の中心で愛を叫んだけもの ハーラン・エリスン

長澤まさみの映画のタイトルの大元はこの本。 アイザック・アジモフに向って、「あんた、いけてねえよ。」と言っただけはある短編集。 あれー これしか翻訳されてないんかー

43e632b4 ea13 4b82 879b 94153c6d2b2740deeedb c1a3 44e2 8f16 b81c4d19201f5cc7980a 4cef 4104 80ca 8c4ee643fcc238e6da79 d16f 446c 84d6 13b9464b1823A6a90c6c 0984 4ced b368 5305abbeb82a
猫のゆりかご

猫のゆりかご カート・ヴォネガット・ジュニア

スローターハウス5に続いて2冊めのカート・ヴォネガット・ジュニア。日本に原爆が落とされた日、関係者達は何をしていたのかというノンフィクション「世界が終末をむかえた日」を書こうとしている主人公の話。融点が45.8度の結晶体「アイスナイン」が発明されたことを取材を通して知り… - なんだか最初は面白かったけれど、サン・ロレンゾ島に行く辺りから、他人から聞く「昨日、こんな夢見てさ~」という荒唐無稽さを感じてしまい、上手く物語の中に入り込めなくなっているうちに、大変なことになって、さらに大変なことになって、またまた大変なことになって物語が終わってしまった。ボコノン教信者的に言うと「目が回る、目が回る、目が回る」状態。

C1243901 d6eb 4606 9351 ea9d9d21c2c4236f8dd7 1cf9 4616 a8ad 7fb5a0d924c22fdd78d3 53df 4164 867e 80da2428c7f9Icon user placeholderF1cbc8fe 8677 45c1 b00f 1bf7f89ad113C606d581 9cd3 48da a7e1 ad89eac82881Icon user placeholder 16
華氏451度

華氏451度 レイ・ブラッドベリ

初ブラッドベリ。情報統制されたディストピアの話。文章の自由さに嫉妬のようなものを覚えてしまう。

C084e748 5e80 4f3f b9d0 cbaec32cbbfc5ed9d885 1800 4df1 bd38 72be7f43f53b801196d5 8c77 4f11 b225 35cc4b0d120eEd56f445 daa3 45bb 8236 00ec7f9eddda406f1245 066b 423b 87eb 22a797955e97Icon user placeholderD390ebd1 4828 493b 88b7 254a21b7170a 85
スローターハウス5

スローターハウス5 カート・ヴォネガット・ジュニア

時代を行ったりきたりしたりしつつも、戦争のリアルな一面が描かれていたり、今まで読んだどの戦争の物語ともテイストの違った小説。登場人物が死んだときの「そういうものだ」の一言がとても悲しく響きました。

C1243901 d6eb 4606 9351 ea9d9d21c2c4790d4842 90fc 4845 8cc1 262c44e0b3402d1f0356 5dd5 4835 8219 936890c79c7bA4001862 ae56 411d 90d5 27f6f54822b24f8e614f ec35 4985 9704 318bf3471b43Cbda7f18 b4b3 417b 9513 712e1d292184Icon user placeholder 27
破壊された男

破壊された男 アルフレッド・ベスター

テレパシー能力を持つエスパーたちがギルドを結成して人類の正義に奉仕している24世紀の未来世界。テレパシーで人の心を読み取る彼らの能力により犯罪自体が成立しなくなった社会で、完全犯罪を企てる若き資本家と、それを暴きたてようとするエリートエスパー捜査官。もうこれだけでもザ・SFって感じですが、悪役の資本家のかっこいいことかっこいいこと。読んだことないからわからないがハードボイルドってのはこんな感じなんだろうかね。犯罪の計画をエスパーに読み取らせないための小細工とか24世紀の金持ちたちが開く乱痴気騒ぎなどなど小ネタもさまざまに散りばめながら怒涛のごとく一気に読ませる。 50年も前に書かれたとは思えない第1回ヒューゴー賞受賞作。

A166054c b63b 4eaf 8a37 0ced1c8fb7e0954dbfde 19e9 4dc5 b907 c45f8bd7e27eF6a4cb47 f782 4267 a852 5047a594aa19Cc5a96fa 4cbe 44c2 90c3 aa641708ed2071f179d9 4336 4ee3 957c 89270efa4522
死の鳥

死の鳥 ハーラン・エリスン

エリスン3冊目のアンソロジー。枠にはまらない作家と書くと簡単だけどそれだけの腕力があらからこそなのだろう。優れた作家はみんなそうなんだろうけど。 表題作の「死の鳥」や「『悔い改めよ、ハーレクイン』とチクタクマンは言った」などSFらしさのあるものから「ソフト・モンキー」のようなちと後ろめたい読後感を残すものまで幅広いが、そこに込められた思想というか思念は相当にソリッドで、強烈な否!という声が聞こえてきそう。短編は好きだが雑誌買ってまで読まない人間にはアンソロジーはとても助かる。選者の好みも含まれてるのかもしれないがそうした選択の面白さなりつまらなさもアンソロジーの妙味ってとこ。

F1e4dc23 167e 4f39 8e26 6b7568e2eb51Icon user placeholder5cc7980a 4cef 4104 80ca 8c4ee643fcc2Eb257156 cd7d 4ee4 aaa7 97f10029e90f705a3186 26f6 4491 b78f 518c621045c53de11f42 7975 44f5 9713 a94292e9829c79342eca cdf7 4763 bb48 67386cbbd583 8
冷たい方程式

冷たい方程式 トム・ゴドウィン・他

物語の舞台が地上から、辺境の銀河に移っても 人間の在り方を問うことに変わりはない。 燃料の量hは、質量mプラスxのEDSを安全に目的地に運ぶ推力を与えることができない。 乗組員1人分を目的地まで、届ける燃料しか積んでいない宇宙船に1人の密航者が。 それは家族のために危険な辺境の惑星で、働く兄にただ会いたいと願っていた娘だった。 変わらない結末に苦悩する乗組員と、少しづつ自らの行く末を認識する娘の描写が悲しくて、辛い。 けれども、このフィクションの物語には現実の世界で続きが用意されている。 この物語に感化され、同じようなプロットで、異なる結末を提示した、いわば冷たい方程式に対する別の解法を提示した人たちがいる。 彼らの作品は方程式ものと呼ばれ、 SFの一作品群となった。 冷たい方程式は、今も辺境の銀河で 最適解を待っている。

1f1bc05a 14e3 4aed 884c 2c910fb498222c144179 394e 42df a05f 5d380807297cAc667a42 bd40 4b04 a08e cab0eb1c45365c74e92a e061 464d 8727 474760c2e12b8e410532 95ba 41bb 9afd 9b57a614ae7e
決定版 2001年宇宙の旅

決定版 2001年宇宙の旅 アーサー・C. クラーク

中盤まで伏線部分が長くてだれるかと思ったけど、機械との緊張感あふれるやりとりが始まるあたりから加速度的に物語が展開して行く。 こんなに想像力を掻き立てられ、引き込まれる小説もなかなか無い! 楽しい貴重な旅を経験できました。

Dd56be2c 1bc9 4001 87d0 1b8efcf61d12Fe5f8d4d 4567 4113 9857 5dd6ba76a8b547b1a636 c8e3 413e b60b b500b8e3f04354e868e7 3ea2 48d3 9a0f 5542f5ceb6caIcon user placeholder30be38ab cbed 44d5 b136 fa3e368b596689091bc0 f74a 4635 9ef8 52c8446ba013 13