Icon user placeholder

6

コメントした本

遠い山なみの光

pale view of hillsとか言う英語表題。 pale view って英語の普通の表現じゃないですね、と多分翻訳者の人が書いていたと思います。 確かこれ、英語の原文もチャレンジしたと思います。確か途中で挫折しましたが。 最初に接したカズオイシグロの本がこれ。その後、彼のファン、長崎のファンになりました。稲なんとか山も行きました。主人公はどうも高いところ、見晴らしの良いところに行くとそれだけで嬉しいきもちになるらしく。私もケーブルカーで行ってみました。当時はイギリスではゴーストストーリーとして紹介されていたと思います。20年以上昔の話で。

7か月前

2c2a0c64 6c1f 4af7 8c54 e72c2224df6f3891030c 90aa 4d21 a85c ab1fdf5f3759951c17be fdcf 4ec3 88a5 a0df705497cb7cf89040 903d 4577 9f5d 18ed1a8c7fa5C41119d5 641a 4faa 92e7 bf677218f36eB28d8472 e447 4a77 ba3d b9897eb56ecaF4a8d2f0 ba0c 41a1 9336 7c952a8c4772 8
雨・赤毛

やはり作者の気持ちと一緒になれるところかあって、雨とかは彼の南洋シリーズ(でしたっけ?)の代表作なのかなぁ、とにかく彼の目で感じ彼の肌で感じるような人間模様を感じることができたと思います。決して美しくない、むしろ醜い人の姿がリアリテイと共に肌に迫る感じがありますね。

7か月前

Bf3a6a27 ed72 46e7 9110 2e469f537c03B28d8472 e447 4a77 ba3d b9897eb56ecaE16dc11b 7f06 44e2 878a dbdbe3eb97ac1112b92e e593 4fc6 859d 07a46e3da2d5D6bcc074 cee6 4950 90a5 fba828377598F6dfa475 f015 477a a2a7 177e44d571245919f8a5 d2ba 47a4 a8dc 23ef5eace2fc 10
古都

高校の頃読んだと思います。作者が病気のときに(ここは確か)熱に浮かされて(ここは不確か)書いた、と記憶してます。楽しんで読めた気がします。

7か月前

Bf3cc9c3 bfba 4438 b90d e46137074ccf54110e6c 54b0 4866 b849 a862e4b68153
女たちの遠い夏

最初に接したカズオイシグロの本がこれ。その後、彼のファン、長崎のファンになりました。稲なんとか山も行きました。主人公はどうも高いところ、見晴らしの良いところに行くとそれだけで嬉しいきもちになるらしく。私もケーブルカーで行ってみました。当時はイギリスではゴーストストーリーとして紹介されていたと思います。20年以上昔の話で。

7か月前

人間の絆 上巻

大学のとき読んでた本です。ガツンと来た小説だったと思います。サマセットモームが気合入れて、自身の中にあるものを吐きだす内的欲求を感じて書いた、と言うだけあって迫力がある内容です。

7か月前

783444e6 84e8 4a08 94f2 1884cb6815b72e3d001c a13e 4b6c b522 8d3de646fe2fC971a050 39cb 44ec 81d3 4aa3e529e41bBba98bee dc8a 4928 b105 a6ee52d0ce9bCd086107 8dc6 4d0d 8cf0 4c84f7ee2382Bd77148d feb0 4bab 9ba3 3f0c3b7eea5a